We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Chanson de Qu​é​bec

from Neuron by Duo (Kirk Pearson and Julia Egan)

  • Digital Track
    Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

    You own this



This was a semi-sardonic "protagonist of industry" song that takes place in everyone's favorite forested Canadian provence. The cloudy accordions and general smokestackiness took it to a place none of us really expected. Julia didn't speak a word of French at the time we recorded it, so everything was written phonetically (kand laa noo-osh-ess form-ant nat-rule-mont) to ensure clarity. After a few hours, we got it.

And, just in case you were curious, that line literally translates to "When the clouds start forming naturally." Ironically, our first performance of this song took place during an incredibly smoky fire at New York City's Yippie Cafe. The fire marshalls came. We finished the song. Then we evacuated.

-Kirk Pearson


Nous n'avons encore interlocuteur, maintenant tu ne regardes pas.

Quand les nuages se forment naturellement.
Quand la ville a été oublié.

Tout le monde est verre brisé, parce que l'on depolitise
Mon tragedie néo grec. a la porté du vieux Quebec.

Quand la neige recouvre la fenêtre.
Quand les nuages se forment naturellement.
Quand la ville a été oublié.


from Neuron, released July 22, 2012
Kirk Pearson- lyrics, vocals, mandolin, keyboards, accordion, electronics, clarinet
Julia Egan- vocals




Kirk Pearson New York

I make sound out of things


I also make things out of sound


contact / help

Contact Kirk Pearson

Streaming and
Download help

Report this track or account